W naszej ofercie znajdziecie najczęściej wybierane języki europejskie, a także coraz popularniejsze języki azjatyckie. Tłumaczymy z języka polskiego i na język polski, ale także pomiędzy różnymi językami obcymi. Nasi tłumacze to specjaliści w swoich dziedzinach, z dużym doświadczeniem i znajomością specjalistycznej terminologii.
Każde zlecenie traktujemy z pełnym zaangażowaniem, zapewniając rzetelność i poufność. Niezależnie od tego, czy chodzi o krótkie spotkanie, czy kilkudniowe wydarzenie, możesz liczyć na nasze pełne wsparcie.
W naszej ofercie znajdziecie kompleksowe usługi tłumaczeń ustnych, dopasowane do różnorodnych sytuacji i branż. Obsługujemy spotkania biznesowe, konferencje, negocjacje handlowe, szkolenia oraz rozmowy telefoniczne. Tłumaczymy symultanicznie, konsekutywnie i szeptankowo. Współpracujecie z klientami z zagranicy? Z nami możecie rozmawiać bez barier.
Nasze biuro tłumaczeń ustnych zapewnia:
tłumaczenia symultaniczne – idealne do konferencji i wydarzeń z udziałem wielu uczestników,
tłumaczenia konsekutywne – sprawdzają się podczas spotkań i prezentacji,
tłumaczenia szeptane – dla sytuacji, w których dyskrecja i tempo są kluczowe,
wsparcie tłumaczy w delegacjach – pomagamy podczas wyjazdów zagranicznych i wizyt roboczych.
Każdą współpracę traktujemy indywidualnie. Dopasowujemy styl i formę tłumaczenia do charakteru wydarzenia oraz oczekiwań klienta.
Naszą współpracę zawsze rozpoczynamy od rozmowy z Tobą. Chcemy dokładnie poznać Twoje potrzeby, dlatego pytamy o charakter wydarzenia, jego tematykę, liczbę uczestników i preferowaną formę tłumaczenia. To pozwala nam dobrać odpowiedniego specjalistę, który nie tylko zna język, ale również rozumie kontekst i terminologię spotkania. Każde zlecenie traktujemy indywidualnie, analizując je z pełnym zaangażowaniem.
W pierwszym etapie przeprowadzamy szczegółowy wywiad, podczas którego zbieramy wszystkie niezbędne informacje. Następnie wybieramy tłumacza, który ma doświadczenie w danej dziedzinie, co gwarantuje wysoką jakość przekładu. Kolejnym krokiem jest dokładne przygotowanie do wydarzenia – analizujemy przekazane materiały i dopracowujemy kwestie logistyczne. W dniu realizacji zapewniamy obecność tłumacza na miejscu lub – w razie potrzeby – organizujemy tłumaczenie zdalne.
Po zakończeniu wydarzenia nie zostawiamy Cię samego. Pozostajemy do Twojej dyspozycji w razie pytań, potrzeby konsultacji lub dalszej współpracy. Możesz liczyć na nasze wsparcie na każdym etapie – nie tylko przed i w trakcie, ale również po wydarzeniu.
Nasze biuro tłumaczeń ustnych w Krakowie łączy profesjonalizm z elastycznym podejściem do klienta. Dbamy o terminowość, jakość i dyskrecję. Dzięki współpracy z doświadczonymi tłumaczami zapewniamy płynne i naturalne przekazywanie treści. Obsługujemy zarówno wydarzenia lokalne, jak i międzynarodowe.
Naszym atutem jest bezpośredni kontakt i szybka reakcja na potrzeby klienta. Pracujemy w oparciu o jasne zasady, bez ukrytych kosztów. Jesteśmy partnerem, na którego można liczyć w każdych okolicznościach.
W biurze SŁOWO W SŁOWO jesteśmy gotowi pomóc. Napiszcie do nas lub zadzwońcie, a przygotujemy indywidualną ofertę. Zadbamy o to, by Wasze słowa były zrozumiane bez granic.
Wykonujemy wszelkiego rodzaju tłumaczenia ustne i pisemne.
Dane firmy:
SŁOWO W SŁOWO Maciej Gwóźdź
NIP 9910468271
REGON 368039480
© 2023 Słowo w słowo. Wszystkie prawa zastrzeżone. Realizacja strony: Proformat
