Czym się zajmujemy?

Oferujemy tłumaczenia język angielski. Jednak oferujemy również tłumaczenia ustne, tłumaczenia pisemne oraz inne usługi w pozostałych językach obcych.

Tłumaczenia pisemne
Znajomość języka obcego nie gwarantuje, że wykonane tłumaczenie pisemne spełni niezbędne kryteria poprawności. Sztuka ta wymaga także analitycznego myślenia, rzetelności, a często również specjalistycznej wiedzy. Dodatkowym atutem dobrego tłumacza pisemnego jest ukończenie studiów kierunkowych lub kursów kształcących odpowiedni warsztat i umiejętności. Wymagania te mogą wydawać się dosyć wyśrubowane, ale spełniają je wszyscy współpracujący z nami tłumacze ustni i tłumacze pisemni.
Oferujemy tłumaczenie tekstów naukowych, tekstów prawniczych oraz umów. Wykonujemy także tłumaczenia techniczne i tłumaczenia literackie.

Tłumaczenia ustne

Nasza specjalność. Gwarantujemy efektywną komunikację między mówcą a słuchaczami podczas każdego typu spotkania, od gali, przez konferencję, po spotkania biznesowe, niezależnie od tematyki i audytorium. Naszą dodatkową zaletą jest fakt, że wszyscy współpracujący z nami tłumacze ustni przeszli profesjonalne szkolenie z wystąpień publicznych, które stanowią nieodzowny element pracy tłumacza konferencyjnego. Wykonujemy tłumaczenia konsekutywne, liaison oraz tłumaczenia symultaniczne i służymy radą co do wyboru najodpowiedniejszego trybu tłumaczenia konferencyjnego dla danego wydarzenia. Jeśli Klient nie dysponuje własnym sprzętem, zapewniamy kabinę do tłumaczenia symultanicznego, zestawy słuchawkowe oraz nagłośnienie do tłumaczenia symultanicznego.

Weryfikacja poziomu znajomości języka angielskiego

Wspieramy rekruterów w procesie weryfikacji kompetencji językowych kandydatów. Oceniamy komunikatywność, poziom zaawansowania, znajomość słownictwa specyficznego dla danej branży oraz rozumienie komunikatów pisemnych i ustnych.

Zakres naszej działalności: Tłumaczenia pisemne, tłumaczenia ustne, tłumaczenia dla firm, tłumaczenia dokumentów, tłumaczenia informatyczne, tłumaczenia medyczne,tłumaczenia prac naukowych,tłumaczenia sprawozdań finansowych,tłumaczenia techniczne,tłumaczenia umów. Szkolenia z wystąpień publicznych, kursy językowe. Obszar działań to Wrocław, Opole.

Naszą główną specjalizacją są tłumaczenia język angielski. Posiadamy wieloletnie doświadczenie we współpracy zarówno z podmiotami operującymi na runku krajowym, jak i zagranicznym. Oferujemy także tłumaczenia w innych kombinacjach językowych, zarówno tłumaczenia ustne, jak i tłumaczenia pisemne.

Więcej informacji znajdą Państwo w zakładce o nas oraz na profilu LinkedIn:
https://slowowslowo.pl/tlumacz-wroclaw/
https://www.linkedin.com/in/maciej-gwozdz/