Blog

Tłumaczenie konsekutywne jest jedną z głównych metod tłumaczenia ustnego. Polega na tym, że tłumacz ustny prezentuje językowy przekład po zakończeniu wypowiedzi mówcy, co odróżnia tę ...

Tłumaczenia ustne odgrywają kluczową rolę w wielu sytuacjach, ułatwiając komunikację między osobami i instytucjami z różnych krajów. Czy uczestniczysz w międzynarodowej konferencji w Kr...

Tłumacz symultaniczny jest specjalistą, który przekłada wypowiedzi z jednego języka na inny w czasie rzeczywistym. To wymagająca i wymagająca rola, która wymaga niezwykłej znajomości jęz...

Tłumaczenie ustne polsko-angielskie obejmuje różne techniki, z których najpopularniejsze to tłumaczenie konsekutywne i symultaniczne. Różnice między tłumaczeniem konsekutywnym a symultanic...

Słów kilka o sprawdzonym przepisie na międzynarodową konferencję Dzisiejszy wpis zainspirowany jest ciekawą obserwacją oraz sytuacją z życia wziętą. Otóż w ostatnim czasie otrzymujemy ...

Porozmawiajmy o pieniądzach… W jednym z wpisów na naszym blogu pisaliśmy o systemie rozliczeń tłumaczeń konferencyjnych. Wspomnieliśmy też oraz jednostkach rozliczeniowych stosowanych...

Jak jakość dźwięku podczas spotkań hybrydowych wpływa na realizację usługi jaką jest zdalne tłumaczenie symultaniczne? Jak pandemia koronawirusa wywróciła rynek tłumaczeń do góry nog...

Profesjonalny sprzęt do tłumaczenia symultanicznego – dobra inwestycja w udane wydarzenie W czasach globalizacji tłumaczenie symultaniczne zyskuje na popularności. Wynika to z faktu, że cora...

W dzisiejszym blogpoście zajmiemy się tematyką organizacji wydarzeń z usługą jaką jest tłumaczenie ustne. Warto się z nim zapoznać, jeśli zależy Państwu na sprawnej komunikacji oraz ko...

Jak wynika z mojego doświadczenia w pracy tłumacza ustnego klienci często dziwią się stosowanym przez nas metodom rozliczenia. Nie wszyscy rozumieją pojęcie „dniówki”, „półdniówki�...

Tłumaczenie ustne ma niebagatelny wpływ na powodzenie W pierwszym wpisie na naszym blogu postanowiłem poruszyć podstawową kwestię, jaką jest charakterystyka poszczególnych trybów tłumacze...